การเรียนภาษาจีนกลางอาจดูเหมือนเป็นงานยากเพราะต่างจากภาษาอังกฤษอย่างมาก แม้ว่าจะมีข้อแตกต่าง แต่การเข้าใจความแตกต่างเหล่านี้จะทำให้การเรียนภาษาจีนกลางง่ายขึ้นมาก ต่อไปนี้คือความแตกต่าง 5 ประการระหว่างภาษาจีนกลางและภาษาอังกฤษเพื่อช่วยให้คุณเรียนรู้และเข้าใจภาษาจีนกลาง! 1) ลำดับเสียง ภาษาจีนกลางเป็นภาษาวรรณยุกต์ซึ่งหมายถึงน้ำเสียงมีความสำคัญมาก ลำดับเสียงมีทั้งหมด 4 ลำดับที่แตกต่างกัน ตัวอย่างเช่น “ma” มีความหมายที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับลำดับเสียง mā 妈 แม่ má 麻 กัญชา mǎ 马 ม้า mà 骂 ดุ มีหลายคำในภาษาจีนกลางที่ฟังดูเหมือนกันสำหรับผู้เริ่มต้น แต่ภาษาจีนกลางมีความหมายต่างกันโดยสิ้นเชิง การเรียนรู้ลำดับเสียงนั้นจึงมีความสำคัญมาก 2) พินอินและอักษรจีน เมื่อเรียนภาษาจีนกลาง คุณจะสังเกตได้ว่าตัวอักษรจีนยังสะกดด้วยอักษรโรมันที่เรียกว่า “พินอิน” พินอินทำให้อ่านและพูดภาษาจีนได้ง่ายขึ้น แม้ว่าพินอินจะมีประโยชน์เมื่อเรียนภาษาจีนกลาง แต่การเรียนรู้อักษรจีนควบคู่ไปกับพินอินก็ยังเป็นสิ่งสำคัญ เนื่องจากมีคำจำนวนมากในภาษาจีนที่เข้าใจยากหากคุณรู้แค่พินอินเท่านั้น จำไว้ว่าตัวอักษรชุดเดียวกันอาจหมายถึงสิ่งที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ขึ้นอยู่กับลำดับเสียง การเรียนรู้ตัวอักษรจีนจะช่วยให้คุณแยกความแตกต่างระหว่างชุดตัวอักษรที่คล้ายกันเหล่านี้ได้ง่ายขึ้น ตัวอย่างเช่น “guo” อาจหมายถึงผลไม้ (guǒ, 果), ประเทศ (guó, 国 ) และเพื่อข้ามถนน (guò, 过) Guō […]